Jedne snežne zimske noći nemilosrdne sile mraka progone troje dece koja zbog toga moraju da napuste dom. Od tada prilika visokog, mršavog čoveka ne izlazi Kejt iz glave.
Deset godina kasnije Kejt, Majkl i Ema nisu ništa bliže istini – i dalje ne znaju šta je razdvojilo njihovu porodicu.
Kada stignu u Kembridž Fols, deca ubrzo shvataju da je nešto u vezi sa ovim mestom drugačije – a Kejt je sigurna da je negde već videla mračnu, nakrivljenu kuću. Istražujući je, pronalaze staru, praznu knjigu u kožnom povezu. Čim je dotaknu, drevno magijsko proročanstvo neopozivo stupa na snagu i deca upadaju u opasnu, drugačiju stvarnost, punu mračnih čini i jezivih čudovišta. Samo ona mogu da spreče užasne događaje koji će uništiti Kembridž Fols – i pobrinu se da čitav svet ne završi u ruševinama.
„Ova dinamična, vrlo maštovita fantastika naizmenično je jeziva i duhovita, a čitalac se lako saživi sa dobro razrađenim likovima dece.“
Publishers Weekly
„Uz mnogo magije, humora i nezaboravnih likova, neobični roman Džona Stivensa prati Kejt, Majkla i Emu u pokušaju da nadmudre groficu, oslobode decu, a možda i usput spasu svet. “
„Veličina priče ogleda se u pripovedanju, a pripovedanje je sjajno u Smaragdnom atlasu. Džon Stivens je stvorio pustolovinu prepunu neočekivanih obrta i čudesno izražajnih i živopisnih likova.“
The Wall Street Journal