Oblast - SF

U bliskoj budućnosti, jedna grupa naučnika i istoričara nazvana Posmatrači prošlosti bavi se proučavanjem prošlosti ljudskog roda pomoću mašine Trusajt II. Potrebna je posebna nadarenost da bi se prošlost pretraživala u potrazi za značajnim trenucima, događajima i ličnostima i Tagiri je poseduje. Ali, ona poseduje i nešto drugo - želju da upozna pojedinačne ljudske sudbine skrivene u dubinama vremena i sposobnost da saoseća sa patnjama, strahovima i nesrećama koje su ti ljudi doživeli. Ona vremenom postaje progonjena pomišlju da mora pokušati nešto učiniti da bi im pomogla, ali i time da će, ako u tome uspe, možda postići i to da svet izbegne da doživi tragičnu sudbinu kakvu je doiveo. Naime, Tagiri živi u vremenu kada se čovečanstvo, našavši se na samoj ivici propasti, posle stotinu godina ratova, bolesti, suša, poplava i gladi polako oporavlja, pokušavajući da spase gotovo potpuno uništenu planete. Pretražujući prošlost u želji da se otkriju uzroci svega toga. Tagiri i njeni saradnici počinju da se posebno bave jednom ličnošću i jednim događajem - Kristoferom Kolumbom i njegovim otkrićem Amerike...